1
00:00:01,301 --> 00:00:14,140
HI. Welcome. Enjoy these two appetizers before the main course. See you soon.

2
00:02:58,471 --> 00:03:03,709
WKZXX, the hottest rock in the desert.

3
00:03:03,920 --> 00:03:08,642
This is killer blues, the sounds you want to hear on this warm Saturday night.

4
00:03:08,780 --> 00:03:14,081
So grab yourself something cool and enjoy this amazing new track from Blood Glister.

5
00:06:05,376 --> 00:06:11,957
Shit.
I wasn't done yet.

6
00:06:28,468 --> 00:06:32,050
We mind our own business...

7
00:06:34,515 --> 00:06:37,720
we do our own thing...

8
00:06:38,749 --> 00:06:44,041
We worship our Gods...
You live and you die.

9
00:06:44,254 --> 00:06:49,277
But sometimes... we have visitors.

10
00:06:49,656 --> 00:06:52,498
Not always welcome.

11
00:06:52,581 --> 00:06:54,581
And sometimes...

12
00:06:55,092 --> 00:07:01,114
they take us away... too much!

13
00:07:18,389 --> 00:07:21,898
subtitles by
francescovecchi

14
00:07:22,025 --> 00:07:25,221
25 years later

15
00:07:25,399 --> 00:07:35,039
...for 2,000. And now, esteemed citizens of Scatali,

16
00:07:35,311 --> 00:07:42,946
turn your expert and discerning gaze to this next, very rare and beautiful find.

17
00:07:43,076 --> 00:07:49,586
Coming from the farthest reaches of the galaxy, it is solid and intelligent.

18
00:07:49,840 --> 00:07:57,708
You will find it lively and truly exceptional.

19
00:08:00,043 --> 00:08:07,763
Who is the first to bid on this treasure?
- 50 credits.

20
00:08:08,493 --> 00:08:18,657
Come on, honorable sir. Anyone can clearly see that this stunning specimen deserves a starting bid well above 50 credits.

21
00:08:21,477 --> 00:08:30,467
Well, then let the auction continue. Who here will offer the most?

22
00:08:30,605 --> 00:08:37,485
Please, gentlemen, let's not allow this theft. Someone has to offer more.

23
00:08:37,624 --> 00:08:49,224
I'll have to award it to the highest bidder. It's scandalous. Another offer, please. Nobody? Incredible.

24
00:08:49,360 --> 00:08:57,480
Very good, then. Sold to the most persuasive lord for 50 credits.

25
00:08:57,839 --> 00:09:04,360
Come on, bitch. I need a new housekeeper.

26
00:09:04,640 --> 00:09:13,800
Now, slave, clean Yow Gar's house.

27
00:09:21,440 --> 00:09:30,080
“Clean the house of Yow Gar.”

28
00:09:30,488 --> 00:09:34,927
Let's make it fun.

29
00:10:28,415 --> 00:10:39,946
Oh, you useless bitch, you used my Starvaxx to clean your pussy. You burned it.

30
00:10:44,117 --> 00:10:51,081
The NymphOlympics are the most watched program in this entire star cluster.

31
00:10:51,131 --> 00:11:00,043
That's right, Ray. In the center of the stadium is a raised circular platform that serves as an arena for sexual combat.

32
00:11:00,351 --> 00:11:06,347
From the bottom of that disk hangs a complex Torus-shaped device.

33
00:11:06,619 --> 00:11:14,384
This mechanism is the famous field projector that floods the entire arena above with a powerful aphrodisiac.

34
00:11:14,432 --> 00:11:21,925
The field is universally psychoactive and is designed to stimulate the nervous system of any creature,

35
00:11:22,209 --> 00:11:26,503
creating the immediate and uncontrollable desire to mate with total abandon.

36
00:11:26,701 --> 00:11:34,291
The winner is the one who manages to stimulate his opponent, bringing him to orgasm first.

37
00:11:34,455 --> 00:11:40,294
Matches are broadcast live and hyper-cast to all 478 major planets.

38
00:11:40,476 --> 00:11:45,597
Furthermore, successful gladiators regularly become super celebrities,

39
00:11:45,778 --> 00:11:53,479
making their owners incredibly happy and accumulating points so they can gain their ultimate freedom.

40
00:11:56,074 --> 00:11:58,610
Perfect! 

41
00:11:58,764 --> 00:12:07,888
You like using your pussy, don't you? Then you're going to the NymphOlympics.

42
00:12:16,437 --> 00:12:22,960
Put these on. Wait a minute and then come with me.

43
00:12:25,010 --> 00:12:30,970
They're nice, considering they come from that asshole.

44
00:12:32,848 --> 00:12:36,609
And what happens now?

45
00:12:36,720 --> 00:12:45,353
Now prepare for the situation and be careful.

46
00:13:20,000 --> 00:13:32,240
And now we move on to our next event, a level 7 match, featuring two rookies on the leaderboard

47
00:13:32,449 --> 00:13:38,093
who compete to advance to the elimination rounds of the series.

48
00:13:38,240 --> 00:13:46,034
This way, we introduce you to Zuma, from the remote and exotic Earth.

49
00:13:46,176 --> 00:13:52,327
Tonight he is competing in the NymphOlympics for the first time.

50
00:13:52,560 --> 00:14:00,480
And on this side, we welcome Hargol Dax,

51
00:14:00,525 --> 00:14:07,670
a promising member from...
(you don't understand, sorry).

52
00:14:34,405 --> 00:14:37,576
Come on, fuck face.

53
00:15:15,709 --> 00:15:19,215
What is this?

54
00:16:44,000 --> 00:16:48,839
We're almost there. Come on.

55
00:16:58,543 --> 00:17:02,814
My first victory.

56
00:17:03,149 --> 00:17:16,869
Yow Gar's wealth increased as adversaries from every corner of the galaxy were pitted against me.

57
00:17:25,600 --> 00:17:31,160
And time after time I triumphed.

58
00:17:38,400 --> 00:17:42,919
I found my true calling.

59
00:17:47,891 --> 00:17:54,434
And although I was still a slave, my worth multiplied.

60
00:17:54,808 --> 00:18:03,168
But above all, I had found a path that would lead me to freedom.

61
00:18:06,597 --> 00:18:20,375
Well, now you are the great gladiator Zuma, the new beloved star on all planets.

62
00:18:20,739 --> 00:18:31,075
So your next meeting is very important. The semi-final for the big championship.

63
00:18:31,528 --> 00:18:42,807
I have a request to make you. Don't forget that you are my property. You have earned too many points towards your freedom.

64
00:18:43,039 --> 00:18:51,520
I will bet on your next opponent. I can win another thousand points.

65
00:18:52,607 --> 00:19:03,807
Did you understand? You have to miss the next race.

66
00:19:04,160 --> 00:19:14,641
Slave or not, Yow Gar, I won't.
I won't cheat for you or anyone else.

67
00:19:14,720 --> 00:19:22,983
You can beat me, starve me, whatever you want. But fuck you.

68
00:19:24,048 --> 00:19:36,123
I expected it from you. I have come prepared to gain your cooperation.

69
00:19:36,562 --> 00:19:40,553
Look here.

70
00:19:40,720 --> 00:19:55,506
It's a remote control, my rebellious little slut. It controls a tiny microstimulation device. I implanted it in your G-spot.

71
00:19:55,600 --> 00:20:08,358
Every time I press, you will have an orgasm and lose the next game.

72
00:20:08,474 --> 00:20:14,469
My doctor friend is coming right now.

73
00:20:14,582 --> 00:20:20,458
Oh, I don't believe it. Greedy bastard.

74
00:20:20,720 --> 00:20:25,640
Once again... Zuma....

75
00:20:26,720 --> 00:20:32,120
will face its contenders.

76
00:22:38,331 --> 00:22:40,971
Is dead.

77
00:22:41,200 --> 00:22:52,131
Citizens of the universe, tonight you have witnessed history in the making.

78
00:22:52,240 --> 00:23:04,029
The first gladiator in the history of the NymphOlympics to kill her opponent.

79
00:23:04,113 --> 00:23:15,993
He didn't have enough temper to survive the famous Zuma.

80
00:23:28,641 --> 00:23:43,042
Do you realize how much your victory cost me? But I'm a generous being I'll give you another chance.

81
00:23:43,440 --> 00:23:50,679
Let it go. Yow Gar, I'm not going to lose to you.

82
00:23:51,781 --> 00:24:00,539
I invited some friends to help you change your mind.

83
00:24:01,050 --> 00:24:05,650
They are twin gargoyles.

84
00:24:05,867 --> 00:24:18,566
I told these gentlemen that you haven't been cooperative lately because you feel alone.

85
00:24:18,632 --> 00:24:24,952
If you don't follow my order to miss the next fight,

86
00:24:25,200 --> 00:24:35,025
I'll just have to invite the twins to party to soften you up.

87
00:24:35,279 --> 00:24:44,133
Do you think he's afraid of you, your threats, or these kids?

88
00:26:19,422 --> 00:26:26,583
Let's see how our little toy works now.

89
00:26:36,208 --> 00:26:45,573
Your next meeting is in less than an hour.

90
00:26:49,192 --> 00:26:56,952
Master Yow Gar, there is a priority call waiting.

91
00:26:57,076 --> 00:27:01,259
Accept the transmission.

92
00:27:01,947 --> 00:27:07,507
Good evening, Yow Gar, my old friend.

93
00:27:08,285 --> 00:27:16,671
What do you want from me? I have far more important commitments than paying attention to you.

94
00:27:16,799 --> 00:27:24,836
On the contrary, dear Yow Gar, I want to make you a generous offer for your Earthly Gladiator.

95
00:27:25,049 --> 00:27:31,480
- She's not for sale, man.
- Don't be hasty.

96
00:27:31,634 --> 00:27:35,987
I'm willing to pay handsomely.
- Let it go.

97
00:27:36,229 --> 00:27:41,601
Maybe you'll reconsider. - No.
- Are you sure? - 100%!

98
00:28:02,844 --> 00:28:08,085
Calling for the gladiator Zuma.

99
00:28:08,489 --> 00:28:17,840
I'm Zuma.
- Greetings, Zuma. I'm Glom Spazzo.

100
00:28:18,033 --> 00:28:23,771
I have vital news for you. From this night you have become my property.

101
00:28:23,840 --> 00:28:31,563
Your former owner appears to have had an unfortunate accident due to plumbing failure.

102
00:28:31,840 --> 00:28:38,573
Fortunately, I managed to purchase his property in time to move to the arena authorities,

103
00:28:38,872 --> 00:28:48,464
allowing you to remain a qualified contender. So, good luck. See you after the meeting.

104
00:28:48,677 --> 00:28:55,037
Transmission completed. No response is required.

105
00:28:55,201 --> 00:29:01,881
This means the remote control must be gone too.

106
00:31:08,960 --> 00:31:14,163
I think you're ready.

107
00:31:31,375 --> 00:31:35,495
Illegal assault!

108
00:31:45,919 --> 00:31:50,279
Close, now!

109
00:31:54,134 --> 00:32:10,436
Honorable spectators, this match is declared "null and void".

110
00:33:02,508 --> 00:33:09,230
Ah, Superstar Zuma, our newest and most precious acquisition has finally arrived.

111
00:33:09,391 --> 00:33:12,846
Wow, we have so many exciting plans for you.

112
00:33:13,039 --> 00:33:17,577
A celebrity like you can do a lot to increase the fortunes of the Spazzo clan.

113
00:33:17,750 --> 00:33:22,810
I can't wait for you to start your new job.

114
00:33:22,917 --> 00:33:31,726
Oh, master, I'm so grateful to be rid of Yow Gar. But it's been a really tough week.

115
00:33:31,810 --> 00:33:38,233
Could I rest a bit before starting again?
- Nonsense, my dear.

116
00:33:38,299 --> 00:33:43,900
There is much work to be done and fortunes to be made.

117
00:33:44,005 --> 00:33:50,362
We focus a lot on advertising. It is one of the pillars of our family business.

118
00:33:50,508 --> 00:33:58,657
Think: a superstar of your caliber promoting products on Hypercast networks.

119
00:34:05,014 --> 00:34:14,888
Your popularity will ensure huge profits for our customers and, of course, for us too.

120
00:34:16,722 --> 00:34:22,350
There is a huge market of products perfect for a sex athlete to promote.

121
00:34:22,493 --> 00:34:31,264
The universe will witness a revolution in brand awareness and product popularity. And all thanks to you, my rising star.

122
00:34:31,446 --> 00:34:40,146
I predict that within the next calendar cycle, advertisers will pay over 10 million credits for 30 seconds of ad space with Zuma.

123
00:34:40,374 --> 00:34:49,128
Your contribution will be far superior to that of Top Limp and Gladiator.

124
00:34:49,471 --> 00:34:56,038
You may be so busy in front of the cameras that we may have to change your schedule at the last minute.

125
00:34:56,261 --> 00:35:02,501
So, as you can see, my darling, we have a busy schedule.

126
00:35:05,259 --> 00:35:12,966
We can't keep our customers waiting now, can we? You must leave for the studio immediately.

127
00:35:14,881 --> 00:35:22,440
But wait, before we go, let me tell you about my newest and boldest idea.

128
00:35:26,560 --> 00:35:29,160
You'll love it.

129
00:35:29,324 --> 00:35:37,281
Did you know there's a huge market for arthouse films? Do you understand what I mean? The underground ones.

130
00:35:37,442 --> 00:35:41,923
Those who are not recognized by the hypocritical elite.

131
00:35:42,295 --> 00:35:48,415
Films for consumers here, private collectors and the like.

132
00:36:04,108 --> 00:36:13,484
You won't believe what they will pay to see you, an A-list celebrity, being your wild, wonderful best.

133
00:36:13,788 --> 00:36:17,529
Don't worry about the legal aspects. We'll take care of it.

134
00:36:17,607 --> 00:36:26,093
We will bring together the most exotic and rare co-stars from across the galaxy.

135
00:36:32,074 --> 00:36:39,195
Hey guys, they look really wild. Are you sure it's safe?

136
00:36:39,520 --> 00:36:45,160
Don't worry. Dial your number.

137
00:38:28,375 --> 00:38:34,135
You killed our property. You will pay dearly.

138
00:38:34,400 --> 00:38:41,119
- Relax, asshole, they attacked her.
- Holy shit. Now pay.

139
00:38:41,119 --> 00:38:45,012
- Stand back, man.
- I demand satisfaction.

140
00:38:45,200 --> 00:38:50,200
I will satisfy your filthy sphincter.

141
00:39:39,920 --> 00:39:46,297
Do not fear me, honored citizen. The deadly Warven Scraggs is no threat to you.

142
00:39:46,398 --> 00:39:52,711
I'm just a traveling merchant visiting your beautiful planet. My ship is docked nearby.

143
00:39:52,979 --> 00:39:59,940
I offer you refuge from those who hunt you. Come with me.

144
00:40:20,400 --> 00:40:32,675
You are the Zuma everyone knows. I'm honored to have such a famous guest.

145
00:40:33,056 --> 00:40:41,336
Please accept my hospitality closely, however modest.

146
00:40:43,787 --> 00:40:52,627
Thanks for your help. I will find a way to repay you.

147
00:41:57,920 --> 00:42:08,093
Hey, you over there. I appreciate your help, but I think you should help yourself.

148
00:42:08,240 --> 00:42:14,520
Did you drop my drink?

149
00:42:16,408 --> 00:42:23,734
Hey, you down there! I'm talking to you. You have to stop.

150
00:42:30,968 --> 00:42:37,488
All right. Do you want to play? Try doing it with your gills.

151
00:43:56,260 --> 00:44:00,539
I looked for it.

152
00:44:00,655 --> 00:44:05,145
Really? Agent?

153
00:44:35,790 --> 00:44:44,341
No one has ever topped the NymphOlympics ranks like this rare female Zuma.

154
00:44:44,586 --> 00:44:50,130
She defeated every opponent and obstacle to become champion at the speed of light.

155
00:44:50,320 --> 00:44:57,994
Okay, Ray. But where the hell is this Earth? And do you remember when that famous girl fucked the hell out of her opponent?

156
00:44:58,160 --> 00:45:03,260
What an honor. Wow, that was incredible.

157
00:45:03,487 --> 00:45:06,428
His freedom points are already very high.

158
00:45:06,504 --> 00:45:12,628
Some analysts predict that he will reach the maximum score by the end of the season, breaking all records.

159
00:45:12,794 --> 00:45:18,316
That is, if his winning streak continues.
- We will see.

160
00:45:18,509 --> 00:45:25,641
This week she lost 60 ranking points and five freedom credits for not showing up for the last match.

161
00:45:25,901 --> 00:45:29,489
He won't win the championship if he continues like this. 

162
00:45:29,716 --> 00:45:38,162
It was a surprise for everyone. She seems to have disappeared. She may even have escaped from her owner.

163
00:45:38,400 --> 00:45:48,703
I hope that this is not the case and that we will see the gladiator in the ring in the next match. I became one of Royal's millions of fans.

164
00:46:17,392 --> 00:46:24,751
Hey, Mr. Peacekeeper, you're a fine man.

165
00:46:25,016 --> 00:46:32,455
I'm getting all wet just looking at you. Must be the uniform, huh?

166
00:46:32,567 --> 00:46:45,211
I know you're on duty and busy watching over us dangerous criminals, but I wonder if you'd like some Cereliana pussy. Free.

167
00:46:46,100 --> 00:46:57,371
It looks delicious. Amazing stuff. But you surely know that fucking prisoners is against the rules. It's tempting though.

168
00:46:57,542 --> 00:47:01,779
Come beautiful...

169
00:47:03,200 --> 00:47:08,302
Rules are made to be broken, right?

170
00:47:08,585 --> 00:47:18,134
What if I make the offer more tempting and convince Earth's famous sexual gladiator to join us?

171
00:47:19,399 --> 00:47:27,536
Yes, certainly. I'll play with you guys. After all, you saved my life.

172
00:47:27,928 --> 00:47:31,807
Keep this in mind.

173
00:47:36,783 --> 00:47:41,624
Do it fast, but do it well.

174
00:49:56,461 --> 00:50:02,541
That's enough, Bubba. Game over. I'm leaving.

175
00:50:02,750 --> 00:50:08,110
No, I'm coming with you. Please don't leave me here.

176
00:50:08,233 --> 00:50:11,464
Sorry, honey.

177
00:50:13,943 --> 00:50:18,133
See you guys.

178
00:50:52,888 --> 00:50:55,700
Thank you.

179
00:50:56,499 --> 00:51:00,299
Just a lot of problems.

180
00:51:01,778 --> 00:51:09,977
Here. This will cover you for when you say hello to the boss for me.

181
00:51:10,743 --> 00:51:18,145
Oh, your extended vacation at the Space Dogs cost us a forfeit game.

182
00:51:18,371 --> 00:51:23,971
A no-show is an embarrassing blemish for any NymphOlympics gladiator.

183
00:51:24,036 --> 00:51:30,276
It's very worrying. Your ranking has slipped a crucial notch, my dear.

184
00:51:30,389 --> 00:51:38,710
My freedom is at stake. For you it's just money. I'll get those points back.

185
00:51:38,880 --> 00:51:46,841
Things are worse than you think. Since you've been away, something has happened that worries me greatly.

186
00:51:47,002 --> 00:51:52,522
Your next opponent has been replaced. The regular program has been cancelled.

187
00:51:52,635 --> 00:51:58,715
The NymphOlympic Grandmaster has lost his mind. It's all recorded.

188
00:51:58,766 --> 00:52:07,388
A Balryde coalition managed to get their gladiator, a complete stranger, into the championship.

189
00:52:07,852 --> 00:52:13,132
It's scandalous. No respect for the rules.

190
00:52:13,331 --> 00:52:19,457
This gladiator is said to be a sort of Zuma secret weapon.

191
00:52:19,796 --> 00:52:26,539
This is so unusual that they call this meeting a special event.

192
00:52:26,708 --> 00:52:31,047
Just for the novelty of seeing you knocked out, it seems.

193
00:52:31,191 --> 00:52:35,565
Apparently, Hypercast networks are abuzz with this nonsense.

194
00:52:35,760 --> 00:52:40,644
I'm sorry you're so worried.
Don't give me up too soon.

195
00:52:40,739 --> 00:52:44,488
I'm not done yet.

196
00:52:44,640 --> 00:52:53,386
Faresti meglio a sperare che questo non segni il tuo declino. Da queste parti le cose non vanno bene per i perdenti.

197
00:52:58,149 --> 00:53:11,644
Cittadini dell'Universo, stasera ospitiamo con orgoglio un evento molto speciale per l'Ordine del Gran Maestro.

198
00:53:11,739 --> 00:53:19,580
Tonight's demonstration match will redefine the championship standings.

199
00:53:19,665 --> 00:53:27,185
E ora, vi presentiamo i nostri prestigiosi contendenti,

200
00:53:27,440 --> 00:53:36,160
la nostra finalista, una delle favorite in tutti i settori, la fenomenale,

201
00:53:36,330 --> 00:53:42,370
the exceptional... Zuma!

202
00:53:45,981 --> 00:53:55,163
And tonight's challenger, my special exception, I present to you...

203
00:53:55,407 --> 00:54:00,246
Brazorf of Balcain.

204
00:54:05,877 --> 00:54:13,517
The only known human male in the Civiliz galaxy.

205
00:54:26,442 --> 00:54:29,442
...beautiful...

206
00:54:30,912 --> 00:54:36,432
So strange, so... electrifying.

207
00:54:36,659 --> 00:54:40,498
Let the challenge begin.

208
00:54:42,455 --> 00:54:52,414
We haven't even started and I'm in serious trouble.

209
00:55:09,237 --> 00:55:13,477
How can he be so calm?

210
00:55:14,064 --> 00:55:19,265
Why doesn't he make a move? What does he have in mind?

211
00:55:19,632 --> 00:55:26,191
You better jump on him before this match is over.

212
00:55:26,332 --> 00:55:31,013
But what do you think you're doing?

213
00:55:32,070 --> 00:55:40,132
Nobody knows how to handle foreplay. I'm getting dragged into the sexual battlefield.

214
00:55:43,217 --> 00:55:47,098
I want it now.

215
00:55:47,520 --> 00:55:53,319
It's a provocation... and it's working.

216
00:56:05,265 --> 00:56:10,036
It's simply irresistible and I can't resist.

217
00:56:10,350 --> 00:56:16,711
I have to get out of this, I have to turn the situation around, take control.

218
00:57:25,593 --> 00:57:28,777
This is too much.

219
00:58:02,232 --> 00:58:08,552
Spectators, please remain seated.

220
00:58:08,835 --> 00:58:15,956
Stay calm. A new Olympic explosion has occurred.

221
00:58:16,240 --> 00:58:26,418
Zuma and Brazorf had simultaneous orgasms!

222
00:58:26,676 --> 00:58:33,950
There is no winner.
It's a draw.

223
00:58:34,247 --> 00:58:41,727
The judges must now decide how to proceed.

224
00:59:10,153 --> 00:59:16,713
Damn, it's not over. the police are looming...

225
00:59:16,771 --> 00:59:25,612
The population is in turmoil. Reports of the unrest caused by this unprecedented meeting dominate the news.

226
00:59:25,909 --> 00:59:37,137
43 planets have reported cases of murder and suicide as the entire system struggles to come to terms with this calamity.

227
00:59:37,359 --> 00:59:47,419
The new administration has been harshly criticized for breaking the tradition that contestants never face members of their own species.

228
00:59:47,686 --> 00:59:57,199
According to experts, allowing two human beings, however rare, to enter the ring together was a sure recipe for disaster.

229
00:59:58,153 --> 01:00:03,097
And then there's this: the kiss.

230
01:00:03,359 --> 01:00:11,616
The population in this world is displaced. It's obvious that people want pure sex

231
01:00:11,676 --> 01:00:16,476
and not emotional contact or displays of affection.

232
01:00:16,618 --> 01:00:25,911
Talk of the disqualification of both gladiators has added fuel to the fire of destructive explosions throughout the system.

233
01:00:26,251 --> 01:00:31,221
This is truly a dark day for our favorite fight.

234
01:00:31,473 --> 01:00:38,351
After a long meeting characterized by intense debate, the Nimphos judges announced a rematch,

235
01:00:38,574 --> 01:00:45,801
scheduled for an evening of the next cycle. Security will be at the highest levels ever seen.

236
01:00:52,559 --> 01:00:56,400
Zuma, wake up.

237
01:00:57,495 --> 01:01:02,093
How did you get that phone in here?

238
01:01:02,160 --> 01:01:09,557
I may be a slave, but I have friends in high places. Anyway, I have to talk to you.

239
01:01:09,693 --> 01:01:17,669
The Spazzos will never set you free. Even if you win, they will find a way to keep you as their property.

240
01:01:17,937 --> 01:01:26,430
Zuma, forget the championship. Come away with me. We'll go far from here. My friends will help us.

241
01:01:26,476 --> 01:01:35,166
I can't, Brazos. Maybe you're right, but I don't want to spend my life on the run and hiding.

242
01:01:35,393 --> 01:01:41,276
I have to do it my way. I will earn my freedom. Honestly.

243
01:01:41,504 --> 01:01:50,625
- Are you sure? Please think about it carefully.
- No, it can't go any other way.

244
01:01:50,720 --> 01:01:54,640
All right, then. I tried.

245
01:01:54,640 --> 01:01:59,880
Well, see you in the ring.

246
01:09:24,696 --> 01:09:31,651
Wake up, my dear. It's time to face your master.

247
01:09:31,987 --> 01:09:39,469
You missed that meeting on purpose, didn't you? You didn't even try to soften that asshole up first.

248
01:09:39,537 --> 01:09:45,392
You simply threw yourself on him and gave yourself a ride of pleasure. Huh? If I had one.

249
01:09:45,510 --> 01:09:53,395
You would only be two measly points away from freedom. Say goodbye to freedom and your career in the ring.

250
01:09:53,563 --> 01:10:00,088
I will never give you the chance to embarrass me again. You are my property.

251
01:10:00,270 --> 01:10:08,373
By law, I can kill you whenever I want. And right now, I would really like that.

252
01:10:08,572 --> 01:10:18,853
Speaking of pleasure, I will enjoy just one moment of bliss from your once famous lips, before I shut you down forever.

253
01:10:24,640 --> 01:10:27,960
Open.

254
01:10:29,760 --> 01:10:37,400
Look who is interrupting my bliss.

255
01:10:49,280 --> 01:10:54,360
Open this portal now.

256
01:11:18,640 --> 01:11:27,920
Go away. This is Company territory.
- We have authorization to enter.

257
01:11:27,920 --> 01:11:36,255
As the owner of a registered sexual gladiator, you are bound by my decision.

258
01:11:36,560 --> 01:11:42,560
The decision on last night's win has been overturned.

259
01:11:42,732 --> 01:11:52,559
We have discovered that the owners of Brazos, the Balkan Consortium, are guilty of sabotage.

260
01:11:52,880 --> 01:12:02,957
Irrefutable evidence shows that they bribed the operators of the aphrodisiac field generator.

261
01:12:03,199 --> 01:12:13,206
In short, they tampered with the mechanism, making males less sensitive to the effect.

262
01:12:13,261 --> 01:12:26,083
They were fined heavily. Brazos was unaware of this. Nonetheless, he was disqualified from competing for six cycles.

263
01:12:26,400 --> 01:12:37,188
Zuma was declared the winner by way of compensation. She was awarded five additional freedom points.

264
01:12:37,333 --> 01:12:46,634
I, Morgud Balryde, Grand Master, declare Zuma a free citizen.

265
01:12:46,904 --> 01:12:56,625
Release her immediately.
- Hell, yes. I'm sure I will. Forever.

266
01:13:47,751 --> 01:13:54,311
And now from the farthest reaches of the galaxy,

267
01:13:54,538 --> 01:14:00,699
This rare earthling was once a contender at the NymphOlympics

268
01:14:00,880 --> 01:14:10,245
and even if his recent past is worthy, he still has a strong back and an impressive skill set.

269
01:14:10,413 --> 01:14:16,173
Who will open bids with 3,000 credits?

270
01:14:16,219 --> 01:14:25,419
- I offer 10,000 credits for this slave.
- By the stars! What unusual behavior!

271
01:14:25,600 --> 01:14:34,075
An offer that high compared to the base? I am sure that no one will surpass this generous offer.

272
01:14:36,528 --> 01:14:41,568
But I have to ask if there are any other offers, citizens.

273
01:14:41,840 --> 01:14:46,612
10,000 and one, 10,000 and two... Sold

274
01:14:46,734 --> 01:14:52,658
to the famous celebrity for 10,000 credits.

275
01:14:54,823 --> 01:15:05,183
Salts. Don't speak unless spoken to. And hold on tight. I love speed.

276
01:15:24,880 --> 01:15:29,800
Take off that tunic right now.

277
01:15:34,162 --> 01:15:39,841
Slave, this is how things are.

278
01:15:40,159 --> 01:15:46,199
In this room there is no sex ray.

279
01:15:46,768 --> 01:15:52,088
Nothing that can be tampered with.

280
01:15:52,401 --> 01:15:56,361
No one to bribe.

281
01:15:57,386 --> 01:16:05,906
No judge but me.
No cameras.

282
01:16:06,356 --> 01:16:10,157
No time limit.

283
01:16:10,736 --> 01:16:21,562
If you can make me come first, fair and square,

284
01:16:23,168 --> 01:16:27,128
I will reward you...

285
01:16:29,120 --> 01:16:32,920
with your freedom.

286
01:16:34,284 --> 01:16:40,405
So, what are you waiting for?

287
01:21:18,649 --> 01:21:27,129
It was a fantastic match, although clearly a draw.

288
01:21:27,422 --> 01:21:31,997
A fair draw, in fact.

289
01:21:32,239 --> 01:21:40,312
So if you want to be a free citizen, you will have to do better.

290
01:21:40,922 --> 01:21:46,962
I think you'll have to try again.